(French text follows)
Ottawa, August 4, 2009 – Melkior Resources Inc., (MKR-TSX-V) has signed an agreement with First Nickel Inc., (“FNI”) whereby FNI has the right to earn up to 80% on Melkior’s 100% owned Henderson property located in Raglan Township in southeastern Ontario.
FNI can earn 50% by spending $60,000 on exploration. At the 50-50 point Melkior will decide whether or not to participate. If Melkior doesn’t participate FNI can earn up to 80% by spending an additional $100,000. At the 80% point Melkior will participate or dilute to a 1.5% NSR Royalty.
FNI is exploring for copper nickel in the region and considers the Henderson property to hold exploration potential for copper-nickel sulphide deposits. Melkior originally staked the property for its uranium potential and Melkior retains a 100% interest in uranium and other radioactive minerals that may be located on the property. Melkior has the right to explore for these minerals at its cost independently of any work by FNI.
At present Melkior is focusing its attention on exploration for gold on its 100% owned Carscallen property in West Timmins and other situations in the Timmins area.
This Press Release was prepared by Jens E. Hansen, P. Eng., President and Director of Melkior Resources Inc., the Qualified Persons under Section 43-101.
About Melkior
Melkior is a junior exploration company with a portfolio of quality projects in the Timmins area and at McFaulds in Ontario as well as in Launay Quebec.
For more information:
Jens E. Hansen, P. Eng., President and Director
Melkior Resources Inc.
Tel: (613) 721-2919 Fax: (613) 680-1091
E-mail: [email protected] Web: www.melkior.com
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
This press release may contain forward-looking statements that are subject to known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to vary materially from targeted results. Such risks and uncertainties include those described in Melkior’s periodic reports including the annual report or in the filings made by Melkior from time to time with securities regulatory authorities.
______________________________________________________________________
Melkior signe une option sur les droits en cuivre et nickel de la propriété Henderson avec First Nickel
Ottawa, le 4 août 2009 – Ressources Melkior inc., (MKR-TSX-V) a signé une entente avec First Nickel Inc. (« FNI ») où FNI a une option pour acquérir une participation de jusqu’à 80 % de la propriété Henderson détenue à 100 % par Melkior située dans le canton de Raglan, dans le sud-est de l’Ontario.
FNI peut acquérir une participation de 50 % en dépensant 60 000 $ en travaux d’exploration. Lorsque la participation atteint 50-50, Melkior devra décider si elle participe. Si Melkior ne participe pas, FNI peut gagner une participation qui peut atteindre 80 % en dépensant un montant additionnel de 100 000 $. Lorsque la participation atteint 80 % FNI et 20 % Melkior, Melkior participera ou sera diluée à une royauté de produit net d’affinage de 1,5 %.
FNI explore pour du cuivre et du nickel dans la région et considère que la propriété de Henderson détient un haut potentiel pour un gisement en sulphide de cuivre-nickel. A l’origine, Melkior avait jalonné la propriété pour son potentiel uranifère et Melkior retient un intérêt de 100% dans l’uranium ainsi que les autres minéraux radioactifs qui se trouveraient sur la propriété. Melkior a le droit d’explorer ces minéraux à ses frais indépendamment de tous travaux effectués par FNI.
Présentement, Melkior concentre son attention sur l’exploration aurifère sur sa propriété de Carscallen à Ouest Timmins ainsi que sur d’autres propriétés situées dans la région de Timmins.
Ce communiqué a été préparé par Jens E. Hansen, ing. Président et administrateur de Ressources Melkior inc., et personne qualifiée selon la norme canadienne 43-101.
À propos de Melkior :
Melkior est une société junior d’exploration minière avec un portefeuille de projets de qualité à Timmins et McFaulds en Ontario ainsi qu’à Launay au Québec.
Pour plus d’information, veuillez contacter :
Jens E. Hansen, ing., président et administrateur
Ressources Melkior inc.
Tél. : 613-721-2919 Téléc. : 613-680-1091
Courriel : [email protected] Web : www.melkior.com
La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n’assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué.
Ce communiqué peut renfermer des énoncés prospectifs qui comprennent des éléments de risque et d’incertitude et nul ne peut garantir que ces énoncés se révéleront exacts. Il s’ensuit que les résultats réels et les événements futurs pourraient différer considérablement de ceux anticipés par de tels énoncés. Ces risques et incertitudes sont décrits dans le rapport annuel et lors de dépôts par Melkior auprès des autorités réglementaires.